|
SLOVENIA
The Information
Commissioner website:
http://www.ip-rs.si/?id=195
The Personal Data
Protection Act of the Republic of Slovenia (as amended in October
2007):
http://www.ip-rs.si/fileadmin/user_upload/doc/ZVOP-1_in_ZVOP-1a__English_/30.10.07-Personal_Data_Protection_Act_of_Slovenia_status_2007_final_eng.doc
What needs to be
done prior to collection?
NOTIFY THE
SUPERVISORY BODY
Article 27 –
Notification of the Supervisory Body
(1)
Data Controller shall supply data from subparagraphs 1, 2, 4, 5, 6,
9, 10, 11, 12 and 13 of the first paragraph of Article 26 (below) of
this Act to the National Supervisory Body for Personal Data
Protection at least 15 days prior to the establishing of a filing
system or prior to the entry of a new type of personal data
(2)
Data Controller shall supply to the National Supervisory Body for
Personal Data Protection modifications to the data from the previous
paragraph no later than 8 days from the date of modification
(3)
Deleted
Article 26
–Filing System Catalogue
Data Controller
shall establish for each filing system a filing system catalogue
containing:
(1)
Title of the filing system
(2)
Data on the data controller (for natural person: personal name,
address where activities are performed or address of permanent or
temporary residence, and for sole trader, his official name,
registered office, seat and registration number; for legal person,
title or registered office and address or seat of the data
controller and registration number)
(3)
Legal basis for processing personal data
(4)
The
category of individuals to whom the personal data relate
(5)
The
type of personal data in the filing system
(6)
Purpose of processing
(7)
Duration and storage of personal data
(8)
Restrictions on the rights of individuals with regard to personal
data in the filing system and the legal basis for such restrictions
(9)
Data recipients or categories of data recipients of personal data
contained in the filing system
(10)
Whether the personal data are transferred to a third country, to
where, to whom and the legal grounds for such transfer
(11)
A
general description of security of personal data
(12)
Data on connected filing systems from official records and public
books
(13)
Data on the representative from the third paragraph of Article 5 of
this Act (for natural person: personal name, address where
activities are performed or address of permanent or temporary
residence, and for sole trader, his official name, registered
office, seat and registration number; for legal person, title or
registered office and address or seat of the data controller and
registration number)
Article 28 –
Register
The National
Supervisory Body for Personal Data Protection shall manage and
maintain a Register of Filing Systems containing date from Article
27 of this Act
INFORM THE
INDIDUAL OF THE PROCESSING OF THEIR PERSONAL DATA
Article 19 -
Informing the Individual of the Processing of Personal Data
(1)
If
personal data are collected directly from the individual to whom
they relate, the data controller or his representative must
communicate to the individual the following information, if the
individual is not yet acquainted with them:
-
Data on the data controller and his possible representative
(personal name, title or official name respectively and address or
seat respectively)
-
The
purpose of the processing of personal data
(2)
If
in view of the special circumstances of collecting personal data
from the previous paragraph there is a need to ensure lawful and
fair processing of personal data of the individual, the person from
the previous paragraph must also communicate to the individual the
additional information, if the individual is not yet acquainted with
them, and in particular:
-
A
declaration as to the data recipient or the type of data recipients
of his personal data
-
A
declaration of whether the collection of personal data is compulsory
or voluntary, and the possible consequences if the individual will
not provide data voluntarily
-
Information on the right to consult, transcribe, copy, supplement,
correct, block and erase personal data that relate to him
(3)
If
personal data were not collected directly from the individual to
whom they relate, the data controller or his representative must
communicate to the individual the following information no later
than on the recording or supply of personal data to the data
recipient:
-
Data on the data controller and his possible representative
(personal name, title or official name respectively and address or
seat respectively)
-
The
purpose of the processing of personal data
(4)
If
in view of the special circumstances of collecting personal data
from the previous paragraph there is a need to ensure lawful and
fair processing of personal data of the individual, the person from
the previous paragraph must also communicate to the individual the
additional information, if the individual is not yet acquainted with
them, and in particular:
-
A
declaration as to the data recipient or the type of data recipients
of his personal data
-
A
declaration of whether the collection of personal data is compulsory
or voluntary, and the possible consequences if the individual will
not provide data voluntarily
-
Information on the right to consult, transcribe, copy, supplement,
correct, block and erase personal data that relate to him
(5)
Information from the third and fourth paragraphs of this Article
shall not need to be ensured if in order to process personal data
for historical, statistical or scientific research purposes it would
be impossible or would incur large costs or disproportionate effort
or would require a large amount of time, or if the recording or
supply of personal data is expressly provided by statute.
What needs to be
done prior to shipping?
PART V – TRANSFER
OF PERSONAL DATA
Article 62 –
Transfer of Personal Data to Member States of the European Union and
the EEA
Whenever personal
data are supplied to data controller, data processor or data
recipient established, has its seat or is registered in a Member
State or the European Union or the EEA or otherwise subject to the
legal order thereof, the provisions of this Act on the transfer of
personal data to third countries shall not apply.
Article 63 –
Transfer of Personal Data to Third Countries
(1)
The
supply of personal data that are processed or will be processed only
after being supplied to a third country, shall be permitted in
accordance with the provisions of this Act and provided that the
National Supervisory Body issues a decision that the country to
which the data are transferred ensures an adequate level of
protection of personal data
(2)
The
decision from the previous paragraph shall not be required if the
third country is on the list of those countries from Article 66
(below) of this Act that have been found to fully ensure an adequate
level of protection of personal data
(3)
The
decision from the first paragraph of this Article shall not be
required if the third country is on the list of those countries from
Article 66 of this Act that have been found in part to ensure an
adequate level of protection of personal data, if those personal
data are transferred and for those purposes for which an adequate
level of protection has been found
Article 64 –
Procedure for determining an adequate level of protection for
personal data
(1)
The
National Supervisory Body shall initiate a procedure to determine an
adequate level of protection of personal data in a third country on
the basis of a conclusion of inspection supervision or at the
suggestion of a natural person or legal person who can show a legal
interest in the issuing of a decision
(2)
At
the request of the National Supervisory Body, the Ministry
responsible for foreign affairs shall obtain from the competent body
of a third party the necessary information as to whether such
country ensures an adequate level of protection of personal data.
(3)
The
National Supervisory Body may obtain additional information on the
adequate level of protection of personal data in a third country
directly from other supervisory bodies and the competent body of the
European Union
(4)
The
National Supervisory Body shall issue a decision within two months
of receipt of full information from the second and third paragraphs
of this Article. It may also issue a decision only for a certain
type of personal data or for their processing for an individual
purpose
(5)
The
National Supervisory Body shall be obliged no later than 15 days of
the issuing of a decision that a third country fails to ensure an
adequate level of protection of personal data to inform the
competent body of the European Union in writing
Article 66 – List
The National
Supervisory Body shall maintain a list of third countries for which
it finds that have fully or partly ensured an adequate level of
protection of personal data, or have not ensured such protection. If
it has been determined that a third country only partly ensures an
adequate level of protection of personal data, the list shall also
set out in which part an adequate level has been ensured. The Chief
National Supervisor shall publish the list in the Official Gazette
of the Republic of Slovenia.
What are the
sanctions for non-compliance?
PART VII – PENAL
PROVISIONS - Article 91
A fine from EUR
4.170 to 12.510 shall be imposed for a minor offence on a legal
person, sole trader or individual independently performing an
activity:
-
If
he does not inform the individual of the processing of personal data
in accordance with Article 19
-
If
he fails to ensure that the filing system catalogue contains data
provided by statute (Article 26)
-
If
he fails to supply data for the needs of the Register of Filing
Systems (Article 27)
-
If
he acts in contravention of Article 63 or in contravention of
Article 70 transfers data to a third country
A fine from EUR
830 to 2.080 shall be imposed for a minor offence from the previous
paragraph on the responsible person of the legal person, sole trade
or individual independently performing an activity
A fine from EUR
200 to 830 shall be imposed for a minor offence on an individual who
commits the Act from the first paragraph of this Article
APPENDIX 4 –
CRIMINAL CODE - Article 154 – Abuse of Personal Data
Whoever contrary
to the Statute uses personal data, which may be kept only on the
basis of the statute or on the basis of the personal consent of the
individual, to whom the personal data relate, shall be punished by a
fine or by imprisonment of up to 1 year.
APPENDIX 4 –
CRIMINAL CODE – Article 179 – Monetary Compensation
Please refer to
The Information Commissioner website for further details on the
Statute
|